蔡文姬在三国志战略版中定位为辅助型武将，核心功能是治疗与减伤。其自带战法胡笳余音拥有50%的高发动概率，可治疗我军2人并降低友军单体受到的伤害，持续2回合。这一战法奠定了她在队伍中作为续航核心的地位，尤其适合搭配高爆发或需要持久作战的阵容。由于统御值仅3点，蔡文姬在开荒期或低统御限制的阵容中灵活性极高，能与多种高统御武将协同作战。
在战法搭配上，蔡文姬需围绕增强治疗与减伤效果展开。推荐选择御敌屏障或暂避其锋叠加减伤，使队伍前几回合生存能力大幅提升。若追求极致治疗，可搭配刮骨疗毒或杯蛇鬼车，进一步巩固团队续航。需蔡文姬的兵种适性较差，仅骑兵为B级，因此需通过战法或阵容弥补这一短板。搭配盾兵宝物可将其适配于盾兵阵容，如张角、华佗组成的藤甲盾体系。
阵容构建方面，蔡文姬可融入两种主流方向。其一是与高爆发武将配合，如吕布、夏侯渊组成的速攻队，利用蔡文姬的减伤和治疗抵消速攻流的战损劣势。其二是加入法系持久战阵容，例如张角、于吉的群雄组合，通过持续伤害与治疗消耗对手。三势阵体系能显著提升胡笳余音的发动率，与貂蝉、张角等武将组成黑科技阵容，实战中表现稳定。
针对平民玩家，蔡文姬的性价比尤为突出。低统御特性使其能轻松融入14-16统御的过渡阵容，如曹洪、韩当的弓兵组合，或袁术、华佗的群雄队。在资源有限的情况下，优先保证蔡文姬的智力属性成长，并为其配备易获取的A级战法如挫锐坐守孤城，即可发挥基础功能。后期若获得核心战法如锋矢阵抚辑军民，可进一步转型为顶配辅助。
