痛苦地下室位于切斯特镇的德洛斯矿山区域，玩家需要从艾尔文防线右侧进入切斯特小镇，随后向右移动即可抵达该副本入口。进入副本的前提条件是完成前置任务德洛斯矿山残存的火种，该任务会引导玩家解锁痛苦地下室和暗黑神殿的进入权限。若未完成此任务，则无法在地图中找到副本入口。
痛苦地下室的副本设计包含多个房间，其中非精英怪房间设有特殊机制。房间中央设有圆形祭坛，玩家站立在圆心位置会触发地刺或地火陷阱，这些陷阱对怪物造成高额伤害，合理利用可大幅提升清怪效率。击败小怪后会出现吊灯装置，攻击吊灯可获得随机增益效果，如增加攻击力、减少技能冷却等，最多可刷新七次以选择更适合当前战斗的增益。
副本中的精英怪包括愚者锡德尔和领悟者乌佐，前者擅长火属性跳跃攻击，后者则以冰属性正面攻击为主。应对锡德尔时需注意其X轴技能范围，通过上下走位规避伤害；乌佐的弱点在于背部盲区，抓住其攻击间隙绕后输出更为安全。副本整体难度适中，但需合理利用场景机制和增益效果以优化通关体验。
疲劳值方面，每次进入痛苦地下室固定消耗8点，每日可获取两次特殊奖励，重置时间为凌晨6点。抗魔值要求为5363建议玩家在装备达标后再尝试挑战。副本奖励包括暗魂水晶、史诗装备等，是角色成长阶段的重要资源获取途径。
