要触发姜岛美人鱼任务，首先需要完成社区献祭或Joja超市的全部购买项目，之后威利会邀请玩家参观他的船。玩家需收集材料修复这艘船才能前往姜岛，修复需要200硬木、5铱锭和5电池组。乘船到达姜岛后，通过打怪、钓鱼或采矿等方式有概率获得日记残页，其中第9号残页记录了美人鱼相关信息。阅读残页后，在雨天前往海岛湾的礁石区域即可见到美人鱼。
需要先找到古物骨笛并捐献给博物馆，解锁长笛块制作方法。同时要与罗宾的好感度达到六星，她会赠送长笛块配方。制作长笛块需要木材和石头等基础材料，建议提前准备充足资源。在度假村修复后，从右下小路进入海滩区域，放置5个长笛块在小石头上，注意大小石块代表不同数值，大石块等于5，小石块等于1。
解谜环节需要在雨天进行，美人鱼只会在雨天出现。按照特定顺序敲击长笛块：从左至右依次交互1、10、8、4、6次，对应音阶为2、11、9、5、7。完成敲击后，从起点走到最后一个长笛块的位置，美人鱼会出现并奖励5个金核桃。这个解谜过程需要一定耐心，建议在安静环境下仔细操作。
任务完成后，美人鱼会消失，但玩家可以在四个海星围绕的地方挖掘获得一个金核桃，以及在大海星中间的水池中钓鱼获取另一个金核桃。这些金核桃可用于解锁姜岛其他区域和功能。日记残页并非必须条件，没有找到第9号残页也能完成任务，但阅读残页有助于理解任务背景。
